Wyniki VII edycji Regionalnego Międzyszkolnego Konkursu „Deutsch in der Hauptrolle"

Wyniki VII edycji Regionalnego Międzyszkolnego Konkursu na Film lub Prezentację Multimedialną w Języku Niemieckim „Deutsch in der Hauptrolle”, którego organizatorem jest Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 im. Marii Konopnickiej w Nowym Sączu.
Patronat honorowy nad konkursem objął: Konsul Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie pan Holger Mahnicke oraz Prezydent Miasta Nowego Sącza pan Ludomir Handzel. Konkurs skierowany jest do uczniów szkół podstawowych
i ponadpodstawowych z Nowego Sącza i okolic. Zadanie konkursowe tej edycji polegało na wykonaniu krótkiego filmu lub prezentacji multimedialnej (do 5 min) w języku niemieckim na jeden z wybranych tematów: : „Nowy Sącz und Umgebung für Geschichtsliebhaber („Nowy Sącz i okolice dla miłośników historii”), „Mein Alltag” („Mój dzień”) oraz „Mein Freund/ meine Freundin - unsere gemeinsamen Erlebnisse und Abenteuer” („Mój przyjaciel/ moja przyjaciółka – nasze wspólne przeżycia i przygody”). Nadesłanych zostało 63 prace, z 26 szkół, w tym 26 filmów i 37 prezentacji multimedialnych. W sumie udział w konkursie wzięło 120 uczniów. Prace prezentowały w przeważającej części dobry poziom językowy i techniczny.
Prace konkursowe oceniało jury w składzie:
- Przewodniczący Mariusz Skowron – nauczyciel j. niem. w ZSO nr 2 w Nowym Sączu,
- Maria Mück - Kardel- nauczyciel j. niemieckiego,
- Wojciech Dzido – pracownik Instytutu Goethego w Krakowie,
- Marta Kurzeja – wykładowca języka niemieckiego Wydziału Nauk Humanistycznych w ANS Nowym Sączu,
- Katarzyna Dominik – nauczyciel języka niemieckiego w ZSE w Nowym Sączu,
- Ewelina Gorzawska – nauczyciel j. niemieckiego w VI LO w Nowym Sączu,
- Bogdan Potoniec- nauczyciel informatyki w ZSO nr 2 w Nowym Sączu,
- Piotr Gorzawski – dyrektor pionu audio wideo – operator kamery,
- Agata Rolka – grafik, nauczyciel plastyki i wykładowca kierunków artystyczno-projektowych Katedry Edukacji Artystycznej i Sztuk Wizualnych Wydziału Nauk Społecznych i Sztuki ANS
w Nowym Sączu,
- Jarogniew Barciszewski-Kozioł- wykładowca kierunków artystyczno-projektowych Katedry Edukacji Artystycznej i Sztuk Wizualnych Wydziału Nauk Społecznych i Sztuki ANS w Nowym Sączu,
- Studenci III i I roku kierunku Graphic design i technologie wizualne Wydziału Nauk Społecznych i Sztuki ANS w Nowym Sączu,
Jury brało pod uwagę następujące elementy: poprawność językową, jakość techniczną i walory artystyczne. Poprawność językową oceniali tylko nauczyciele języka niemieckiego przyznając od 0 do 10 punktów. Pozostałe elementy mogły otrzymać od 0 do 5 punktów. Wyżej oceniane były prace z samodzielnie opracowanym tekstem, prezentowanym na żywo lub czytanym. W ocenie uwzględniono ciekawe ujęcie tematu, dobór muzyki, elementy gry aktorskiej, scenografię, szatę graficzną prezentacji oraz inne walory. Preferowane były samodzielnie wykonane zdjęcia lub filmy, z podkładem muzycznym i płynnym przejściem pomiędzy poszczególnymi ujęciami lub slajdami. Zarówno filmy jak i prezentacje zostały ocenione w dwóch kategoriach wiekowych: szkoły podstawowe, szkoły ponadpodstawowe. Jury przyznało 17 nagród, 25 wyróżnień – w sumie nagrodzono 88 uczestników.
Lista nagrodzonych i wyróżnionych:
Grand Prix za film
- Dawid Babiarz, Kamil Bajdel, Karol Pasoń z Zespołu Szkół Elektryczno-Mechanicznych w Nowym Sączu - opiekun p. Magdalena Tutka
W kategorii szkół ponadpodstawowych
I miejsce za film
- Filip Bodziony, Sebastian Kopieć, Adrian Zabrzeński z Zespołu Szkół Elektryczno-Mechanicznych w Nowym Sączu - opiekun p. Ewa Dziedzic
II miejsce za film
- Sylwia Psonak, Klaudia Tokarczyk z Zespołu Szkół w Starym Sączu –opiekun p. Izabela Sowa
III miejsce za film
- Dominika Ozór, Nikola Smoleń z II LO w Nowym Sączu opiekun p. Sylwia Matląg- Smajdor
wyróżnienie za film
- Magda Gargula, Anna Pogwizd, Amelia Schneider z Zespołu Szkół Elektryczno-Mechanicznych w Nowym Sączu - opiekun p. Alicja Baran
- Krystian Gał, Filip Podgórski z Zespołu Szkół w Starym Sączu opiekun p. Izabela Sowa
- Patrycja Gomółka, Emilia Koczanowicz, Nicola Jeleń z Prywatnego Technikum Fotograficznego w Nowym Sączu opiekun p. Agnieszka Szkarłat
- Maksymilian Jamro, Michał Piszczek, Filip Szubryt z Zespołu Szkół nr 4 w Nowym Sączu opiekun p. Monika Obyrtacz-Kustra
I miejsce za prezentację
-Szymon Bogdański, Oskar Obrzut z Zespołu Szkół Elektryczno – Mechanicznych w Nowym Sączu opiekun p. Magdalena Tutka
- Amelia Wójsik z II LO w Nowym Sączu opiekun p. Sylwia Matląg- Smajdor
II miejsce za prezentację
- Zofia Noworolnik z II LO w Nowym Sączu opiekun p. Sylwia Matląg- Smajdor
III miejsce za prezentację
- Patryk Leśniak z II LO w Nowym Sączu opiekun p. Sylwia Matląg- Smajdor
- Dominika Główczyk, Maksymilian Bielak z II LO w Nowym Sączu opiekun p. Sylwia Matląg- Smajdor
wyróżnienie za prezentację:
- Paulina Bukańska z II LO w Nowym Sączu opiekun p. Sylwia Matląg- Smajdor
- Anna Litwińska, Julia Foryś z II LO w Nowym Sączu opiekun p. Sylwia Matląg- Smajdor
- Julia Kiełbasa, Michał Bryła z Zespołu Szkół Elektryczno – Mechanicznych w Nowym Sączu opiekun p. Alicja Baran
- Karolina Malina z II LO w Nowym Sączu opiekun p. Sylwia Matląg- Smajdor
II wyróżnienie za prezentację:
- Milena Potoniec, Sonia Kubacka z II LO w Nowym Sączu opiekun p. Sylwia Matląg- Smajdor
- Zuzanna Szwala z Elitarnego Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Sączu opiekun p. Sabina Gąsiorowska
- Kinga Wierzycka, Mateusz Ossowski z Zespołu Szkół im. Św. Kingi w Łącku opiekun
p. Małgorzata Kwit
- Jakub Główczyk z Zespołu Szkół Budowlanych w Nowym Sączu – opiekun p. Wiesław Maciuszek
- Dominik Popardowski z Zespołu Szkół nr 4 w Nowym Sączu – opiekun p. Joanna Pociecha - Hronowska
W kategorii szkół podstawowych
I miejsce za film
- Zofia Kulig ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Nowym Sączu - opiekun p. Katarzyna Ciaputa
- Amelie Foglar z Akademickiej Szkoły Podstawowej w Nowym Sączu – opiekun p. Renata Skowron
II miejsce za film
- Dominika Gargula, Zuzanna Janik, Tomasz Hajduga – ze Szkoły Podstawowej nr 9 w Nowym Sączu – opiekun p. Agata Zabrzeńska
III miejsce za film
- Julia Krężołek, Joanna Pajor, Lidia Piechowicz z Publicznej Szkoły Podstawowej w Iwkowej– opiekun p. Maria Zięć
- Alicja Pasoń, Natalia Kaczor ze Szkoły Podstawowej w Kadczy – opiekun p. Celina Świebocka
wyróżnienie za film:
- Alicja Staśko, Karolina Koza, Wiktoria Skarzyńska z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Jazowsku – opiekun p. Małgorzata Kwit
- Katarzyna Skrzyńska, Kristina Skokova, Jakub Jędrusik ze Szkoły Podstawowej nr 1
w Nowym Sączu - opiekun p. Katarzyna Ciaputa
-Patrycja Błaszczyk ze Szkoły Podstawowej w Barcicach – opiekun p. Janina Batko
II wyróżnienie za film:
- Nadia Kurzeja, Aleksandra Owsianka ze Szkoły Podstawowej w Kadczy – opiekun p. Celina Świebocka
- Natasza Olszowska, Aleksandra Hojdus z Akademickiej Szkoły Podstawowej w Nowym Sączu opiekun p. Renata Skowron
- Alicja Szarota, Karolina Kiełbasa ze Szkoły Podstawowej w Mszalnicy – opiekun p. Edyta Łęczycka
I miejsce za prezentację
- Zuzanna Pawlik ze Szkoły Podstawowej w Kadczy – opiekun p. Celina Świebocka
II miejsce za prezentację
- Faustyna Karwala z Publicznej Szkoły Podstawowej w Iwkowej – opiekun p. Maria Zięć
III miejsce za prezentację
- Barbara Gocek, Laura Kadzik z Katolickiej Szkoły Podstawowej w Nowym Sączu – opiekun Lesław Menio
- Weronika Leśniak ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Nowym Sączu – opiekun
p. Magdalena Rosiek
wyróżnienie za prezentację:
- Patryk Porczyk ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Nowym Sączu - opiekun p. Katarzyna Ciaputa
- Paweł Trzaska ze Szkoły Podstawowej nr 9 w Nowym Sączu – opiekun p. Agata Zabrzeńska
- Filip Jodłowski ze Szkoły Podstawowej w Podegrodziu – opiekun p. Joanna Kowalska
II wyróżnienie za prezentację:
- Gabriela Rosińska, Oliwia Hebda ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Nowym Sączu – opiekun
p. Magdalena Rosiek
- Jan Kocemba ze Szkoły Podstawowej nr 20 w Nowym Sączu - opiekun p. Monika Nadolska
- Zuzanna Fałowska, Weronika Rogowska ze Szkoły Podstawowej nr 20 w Nowym Sączu -opiekun p. Monika Nadolska